1
00:01:32,800 --> 00:01:33,800
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਘਬਰਾ ਗਿਆ ਹਾਂ।

2
00:01:35,900 --> 00:01:40,320
ਹੇ ਮੇਰੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਡੈਰੇਨ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਰਗੀ ਚੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਦਿਖਦੇ ...

3
00:01:40,320 --> 00:01:41,000
ਮੈਨੂੰ ਜੱਫੀ ਪਾਓ!

4
00:01:44,260 --> 00:01:46,500
ਹਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਚੰਗੇ ਅਤੇ ਤੰਗ ਵਿੱਚ ਲਿਆਓ

5
00:01:47,640 --> 00:01:48,860
ਠੀਕ ਹੈ, ਹੁਣ ਲਈ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ

6
00:01:48,860 --> 00:01:51,500
ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਦੋਸਤਾਨਾ ਸੀ

7
00:01:52,600 --> 00:01:55,940
ਠੀਕ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਆ ਜਾਓ, ਆਪਣਾ ਸਮਾਨ ਲਿਆਓ ਅਤੇ ਜਾਣ ਦਿਓ

8
00:02:03,316 --> 00:02:06,250
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਬਾਹਰ ਚਲੇ ਗਏ ਸੀ ਪਰ

9
00:02:06,250 --> 00:02:09,010
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਬਦਲਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

10
00:02:09,670 --> 00:02:12,530
ਪਰ, ਤੁਸੀਂ ਵੱਡੇ ਹੋ ...

11
00:02:13,080 --> 00:02:15,740
ਹਾਂ ਇਹ ਉਹ ਕਮਰਾ ਹੈ ਜਿਸ 'ਤੇ ਮੈਂ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ ਹਾਂ

12
00:02:18,680 --> 00:02:21,900
ਮੇਰੀ ਜਨਮ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਮਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿੱਤਾ ਸੀ

13
00:02:28,340 --> 00:02:29,045
ਚਲੋ ਸੈਟਲ ਹੋ ਜਾਓ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਾ ਕਰੋ

14
00:02:32,100 --> 00:02:32,500
ਠੀਕ ਹੈ

15
00:02:39,740 --> 00:02:42,700
ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਇੰਨੇ ਘਬਰਾਏ ਹੋਏ ਹਨ? ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚੰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ

16
00:02:43,920 --> 00:02:48,020
ਹਾਂ, ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ। ਤੁਹਾਡੀ ਮੰਮੀ ਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਲਜ ਦੇ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਚੋਰੀ ਕੀਤਾ

17
00:02:49,160 --> 00:02:53,710
ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ ਠੰਡੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਗਰਮ ਮਾਂ ਹੈ

18
00:02:55,010 --> 00:02:59,650
ਇਹ ਘੱਟ ਠੰਡਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਅਜੀਬ ਬੱਚੇ ਹੁੰਦੇ ਹੋ

19
00:02:59,650 --> 00:03:02,510
ਕੌਣ ਬਦਸੂਰਤ ਡਕਲਿੰਗ ਸੀ ਜਦੋਂ ਕਿ ਉਹ ਹੰਸ ਸੀ

20
00:03:04,490 --> 00:03:06,210
ਠੀਕ ਹੈ... ਮੈਂ ਸਮਝ ਗਿਆ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ

21
00:03:07,420 --> 00:03:08,840
ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਚੰਗੇ ਬਣਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ

22
00:03:10,040 --> 00:03:11,360
ਸਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ

23
00:03:11,360 --> 00:03:12,200
ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਉਦਾਸ ਅਤੇ ਇਕੱਲਾ ਹੈ।

24
00:03:15,500 --> 00:03:17,680
ਮੇਰੇ ਭਾਰ ਬਾਰੇ ਸਭ ਕੁਝ ਕੀ ਹੈ?

25
00:03:18,420 --> 00:03:20,680
ਓ ਪਰ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਜਾਪਦੀ ਹੈ!

26
00:03:21,640 --> 00:03:24,100
ਇਹ ਬਿਲਕੁਲ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਵਾਂਗ ਫਿਰ ਤੋਂ

27
00:03:24,100 --> 00:03:26,080
ਜਿਸ ਪਲ ਮਨੁੱਖ ਸੀਨ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ

28
00:03:26,080 --> 00:03:27,460
ਅੱਖਾਂ ਹੁਣੇ ਅਲੋਪ ਹੁੰਦੀਆਂ ਜਾਪਦੀਆਂ ਹਨ

29
00:03:28,450 --> 00:03:30,130
Amore ਕੀ ਜੇ ਉਹ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ ...

30
00:03:30,130 --> 00:03:30,930
ਬੇਬੀ ਬੇਬੀ

31
00:03:30,930 --> 00:03:31,190
ਹੇ

32
00:03:31,190 --> 00:03:34,590
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅੱਖਾਂ ਹਨ

33
00:03:56,890 --> 00:03:57,510
ਪੈਟਸੀ

34
00:03:57,510 --> 00:03:59,970
ਸੈਲੀ ਕਿਹੋ ਜਿਹੀ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਛੋਟੀ ਸੀ

35
00:04:01,763 --> 00:04:02,230
ਅਜੀਬ

36
00:04:02,230 --> 00:04:09,010
ਉਸ ਨੂੰ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਥੋੜੀ ਜਿਹੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਬਾਕੀ ਸਾਰੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਪਾਰਟੀ ਕਰਨ ਜਾਂ ਡੇਟ 'ਤੇ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦੀਆਂ ਸਨ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਘਰ ਰਹਿ ਕੇ ਆਰਾਮ ਕਰਦੇ ਸੀ।

37
00:04:09,990 --> 00:04:11,590
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਆਵਾਜ਼ ਦਿੰਦੇ ਹੋ ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੇਵਕੂਫ ਸੀ

38
00:04:13,370 --> 00:04:17,170
ਨਾਲ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸ਼ਹਿਦ ਤੁਹਾਨੂੰ 'ਤੇ ਦੇਖ! ਤੁਸੀਂ ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਸਮਾਰਟ ਹੋ

39
00:04:17,770 --> 00:04:18,570
ਇਸ ਲਈ ਸਮਾਰਟ

40
00:04:19,830 --> 00:04:22,870
ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬ ਨੇ ਕੀਤਾ... ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਤਾਰੀਫ਼ ਦਿੱਤੀ ਸੀ?

41
00:04:24,110 --> 00:04:28,050
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸਖ਼ਤ ਹਾਂ, ਪਰ

42
00:04:28,050 --> 00:04:30,290
ਪਰ...ਮੈਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਚਾਹਿਆ

43
00:04:30,290 --> 00:04:31,830
ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਬਣੋ

44
00:04:31,830 --> 00:04:33,150
ਆਪਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਜੀਵਨ ਜੀਓ

45
00:04:33,150 --> 00:04:34,650
ਸੱਚਾ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ੀ ਲੱਭੋ

46
00:04:36,030 --> 00:04:36,510
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ

47
00:04:36,510 --> 00:04:37,790
ਮੇਰੀ ਉਮਰ 'ਤੇ

48
00:04:37,790 --> 00:04:39,530
ਛੋਟੇ ਫੈਸਲੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕਰਦੇ ਹੋ

49
00:04:39,530 --> 00:04:41,690
ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਬਾਕੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ

50
00:04:45,080 --> 00:04:45,485
ਇਸ ਨੂੰ ਗਲਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਨਾ ਲਓ

51
00:04:46,940 --> 00:04:50,360
ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਜਵਾਨ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹੋ।

52
00:04:50,980 --> 00:04:52,820
ਇਹ ਸਮਝਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦੀ ਮਤਰੇਈ ਮਾਂ ਹੋ?

53
00:04:54,280 --> 00:04:56,540
ਹੇ, ਤੁਸੀਂ ਪਿਆਰੇ ਹੋ!

54
00:04:57,960 --> 00:04:59,700
ਪਰ ਉਸ ਨੂੰ ਮੂਰਖ ਨਾ ਬਣਨ ਦਿਓ ...

55
00:04:59,700 --> 00:05:05,420
...ਮੈਂ ਉਸ ਛੋਟੀ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਲਈ ਪਹਾੜਾਂ ਨੂੰ ਹਿਲਾਵਾਂਗਾ

56
00:05:05,580 --> 00:05:06,780
ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਬੋਲਦਿਆਂ ਸ

57
00:05:08,426 --> 00:05:09,560
ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋ

58
00:05:11,240 --> 00:05:12,920
ਮਾਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ

59
00:05:13,540 --> 00:05:14,640
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ

60
00:05:15,420 --> 00:05:21,600
ਠੀਕ ਹੈ, ਠੀਕ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਕੰਪਨੀ ਵਰਗੇ ਸੱਜਣਾਂ ਦੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਹੋਏ ਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਲੰਬਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ

61
00:05:23,720 --> 00:05:25,560
ਸਕਲ! ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ...

62
00:05:25,560 --> 00:05:26,040
ਕਾਫ਼ੀ

63
00:05:28,663 --> 00:05:28,930
ਠੀਕ ਹੈ

64
00:05:28,930 --> 00:05:35,640
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੀ ਧੀ ਆਪਣੇ ਆਖਰੀ ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਟੈਸਟੀ ਹੈ

65
00:05:35,640 --> 00:05:37,020
ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਕੀ ਸੀ?

66
00:05:39,540 --> 00:05:41,280
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਾਂਗਾ।

67
00:05:43,030 --> 00:05:46,230
ਇੱਕ ਗੱਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਮੇਰੇ ਛੋਟੇ ਦੂਤ ਬਾਰੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ

68
00:05:46,230 --> 00:05:49,850
ਉਹ ਆਪਣੀ ਮਾਹਵਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ...

69
00:05:52,110 --> 00:05:54,230
ਹੇ ਮੇਰੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਸਮਾਂ ਯਾਦ ਹੈ

70
00:05:54,230 --> 00:05:57,010
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਵਾਲਾਂ ਅਤੇ ਉਹ ਸਾਰੇ ਡਿਜ਼ਾਈਨਰ ਕੱਪੜੇ ਰੰਗਦੇ ਹੋ

71
00:05:57,010 --> 00:05:57,670
ਜੋ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਖਰੀਦਿਆ ਹੈ?

72
00:05:59,830 --> 00:06:03,250
ਉਸਨੇ ਅਮਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੂਰੇ ਬਾਥਰੂਮ ਨੂੰ ਕਾਲੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਪੇਂਟ ਕੀਤਾ

73
00:06:05,310 --> 00:06:08,350
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਇੱਕ ਗੋਥ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਤਸਵੀਰ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

74
00:06:09,070 --> 00:06:13,610
ਉਸ ਕੋਲ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਸਦਾ ਗੋਥ ਪਲ ਸੀ, ਉਹ ਇਲਾਜ ਨੂੰ ਵਾਰ-ਵਾਰ ਸੁਣੇਗੀ

75
00:06:13,610 --> 00:06:17,670
ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮੌਤ ਦਰ ਬਾਰੇ ਇਹ ਰੋਗੀ ਗੱਲਬਾਤ ਹੋਵੇਗੀ

76
00:06:17,670 --> 00:06:20,250
ਇੰਨਾ ਹੀ ਕਾਫੀ ਹੈ ਮਾਂ ਜੀ

77
00:06:24,780 --> 00:06:27,040
ਹੋਰ ਕੀ? ਇਹ ਸੋਨਾ ਹੈ

78
00:06:28,513 --> 00:06:28,980
ਆਓ ਦੇਖੀਏ

79
00:06:30,940 --> 00:06:34,020
ਓਹ ਇੱਕ ਵਾਰ ਮੇਰੇ ਦੂਤ ਨੇ ਭੱਜਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ

80
00:06:34,020 --> 00:06:37,460
ਪਰ ਉਹ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਚੁੰਨੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗ ਗਈ।

81
00:06:38,080 --> 00:06:40,640
ਉਹ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਘਰ ਆਇਆ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ

82
00:06:41,440 --> 00:06:42,900
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ ਕਰਨਾ ਮਾਮਾ

83
00:06:42,900 --> 00:06:44,500
ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਭੋਜਨ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ?

84
00:06:49,140 --> 00:06:50,220
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ

85
00:06:55,840 --> 00:06:57,040
ਨਾਲ ਨਾਲ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ

86
00:07:03,510 --> 00:07:06,250
ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ 10 ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਆਮ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ

87
00:07:09,553 --> 00:07:12,020
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਚੰਗੇ ਬਣਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

88
00:07:13,200 --> 00:07:16,220
ਜਿਵੇਂ, ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ ...

89
00:07:16,220 --> 00:07:17,540
ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ!

90
00:07:17,720 --> 00:07:21,360
ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਮਾਂ ਹੋਣ ਵਰਗਾ ਕੀ ਹੈ

91
00:07:22,380 --> 00:07:24,440
ਦਸ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਪਤੀ

92
00:07:24,440 --> 00:07:26,720
ਨਵੇਂ ਬੰਦੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਲਟਕਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ

93
00:07:26,720 --> 00:07:28,020
ਓ ਅਤੇ ਫਿਰ ਮਾਈਕਲ

94
00:07:30,510 --> 00:07:31,930
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋਇਆ

95
00:07:33,240 --> 00:07:35,020
ਜਿਵੇਂ..ਮੈਂ ਅਣਚਾਹੇ ਸੀ

96
00:07:36,540 --> 00:07:37,580
ਬਦਸੂਰਤ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ

97
00:07:43,660 --> 00:07:44,660
ਸਹੀ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰੋ?

98
00:07:48,340 --> 00:07:50,340
ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਖੂਬਸੂਰਤ ਕੁੜੀ

99
00:07:55,260 --> 00:07:59,790
ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਵਾਅਦਾ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਦੇਵੋਗੇ।

100
00:08:01,180 --> 00:08:01,640
ਵਾਅਦਾ

101
00:08:03,080 --> 00:08:03,940
ਸਕਾਊਟ ਦਾ ਸਨਮਾਨ

102
00:13:22,333 --> 00:13:23,600
ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

103
00:13:23,600 --> 00:13:24,240
ਮੇਰਾ ਸਰੀਰ ਕੰਬ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਵੀ ਕੰਬ ਰਹੀਆਂ ਹਨ

104
00:13:26,776 --> 00:13:26,910
ਨੰ

105
00:13:28,616 --> 00:13:28,750
ਸੰ

106
00:13:41,866 --> 00:13:42,200
NOOOO

107
00:13:44,320 --> 00:13:45,520
ਸਾਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?

108
00:16:23,220 --> 00:16:25,320
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਬਚਿਆ ਹੈ

109
00:18:52,720 --> 00:18:53,380
ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿਉਂ, ਪਰ ਸਾਹ ਲੈਣਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ।

110
00:19:52,600 --> 00:19:52,680
ਇਹ ਮੇਰੇ ਲਈ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਸਮਾਂ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਆਏ ਦਰਦ ਅਤੇ ਤਣਾਅ ਕਾਰਨ

111
00:19:52,680 --> 00:19:52,700
ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰਾ ਸਰੀਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ

112
00:19:52,700 --> 00:19:55,110
ਮੇਰੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ

113
00:21:49,660 --> 00:21:50,900
ਮੈਂ ਹੁਣ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

114
00:22:01,140 --> 00:22:01,340
ਨਹੀਂ!

115
00:22:35,750 --> 00:22:36,950
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਹੋਰ ਨਹੀਂ...

116
00:22:40,986 --> 00:22:41,320
ਨਹੀਂ!!!

117
00:23:01,050 --> 00:23:01,650
ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ

118
00:23:03,156 --> 00:23:03,690
ਇਹ ਦੁਖਦਾ ਹੈ

119
00:23:30,603 --> 00:23:31,270
ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ.

120
00:23:36,413 --> 00:23:37,480
ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ!

121
00:23:38,480 --> 00:23:40,740
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ...

122
00:23:47,260 --> 00:23:49,060
ਮੇਰੀਆਂ ਬਾਹਾਂ ਬਹੁਤ ਦੁਖੀ ਹਨ

123
00:23:55,030 --> 00:23:56,030
ਮੈਂ ਸਾਹ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ

124
00:23:56,463 --> 00:23:56,730
ਮਦਦ

125
00:24:03,220 --> 00:24:03,620
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ

126
00:25:52,203 --> 00:25:53,470
ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

127
00:25:54,996 --> 00:25:55,730
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ!

128
00:26:51,626 --> 00:26:52,160
ਹੋ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ!!

129
00:26:52,160 --> 00:26:53,340
ਮੇਰਾ ਬੱਚਾ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰਾ ਹੈ !!!

130
00:26:57,693 --> 00:26:58,160
OMG!!!!

131
00:27:08,100 --> 00:27:09,480
ਮੈਂ ਹੁਣ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

132
00:27:11,670 --> 00:27:11,835
ਇਹ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ!

133
00:27:57,613 --> 00:27:58,480
ਹੇ ਮੇਰੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ...

134
00:28:12,520 --> 00:28:13,120
ਓ ਨਹੀਂ...!

135
00:28:25,300 --> 00:28:25,900
ਰੋਵੋ ਨਾ

136
00:28:27,000 --> 00:28:27,540
ਰੋਵੋ ਨਾ

137
00:28:39,480 --> 00:28:40,760
ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ

138
00:28:50,010 --> 00:28:50,210
ਬਾਈ

139
00:29:04,440 --> 00:29:05,040
ਧੰਨਵਾਦ

140
00:29:51,013 --> 00:29:51,280
F**k

141
00:31:21,280 --> 00:31:22,680
ਹੇ ਮੇਰੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ.

142
00:31:26,753 --> 00:31:28,020
ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ!

143
00:31:28,020 --> 00:31:28,640
ਮਾਂ...

144
00:31:39,283 --> 00:31:39,950
ਮਾਂ, ਮਾਂ !!

145
00:32:27,193 --> 00:32:29,460
ਮੇਰੇ ਲਈ ਸਾਹ ਲੈਣਾ ਸੱਚਮੁੱਚ ਔਖਾ ਹੈ

146
00:32:42,930 --> 00:32:43,130
OMG

147
00:33:10,210 --> 00:33:10,410
ਹਾਂ

148
00:33:14,280 --> 00:33:14,480
ਪਰ

149
00:33:14,480 --> 00:33:17,020
ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ!

150
00:33:19,393 --> 00:33:20,060
ਹਾਏ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ.

151
00:34:14,326 --> 00:34:15,060
ਹਾਂ, ਹਾਂ...

152
00:34:15,880 --> 00:34:16,720
ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ

153
00:35:19,610 --> 00:35:20,190
ਮੈਂ ਸਾਹ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ।

154
00:36:12,166 --> 00:36:12,700
ਜਾਗੋ!

155
00:36:41,833 --> 00:36:42,500
ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ...

156
00:36:47,106 --> 00:36:48,840
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਗੋ, ਯੂਸੁਕੇ-ਸਾਨ

157
00:36:48,840 --> 00:36:51,450
ਮੈਂ ਹੁਣ ਇਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

158
00:36:55,860 --> 00:36:57,540
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਰੋਕੋ!

159
00:37:27,470 --> 00:37:28,070
ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ...

160
00:37:42,020 --> 00:37:43,020
ਇਸ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਰੋਕੋ

161
00:39:36,586 --> 00:39:38,120
ਮੈਂ ਹੁਣ ਸੌਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

162
00:40:12,960 --> 00:40:14,360
ਚੰਗੀ ਰਾਤ, ਹਰ ਕੋਈ!

163
00:40:27,140 --> 00:40:27,305
ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।

164
00:40:27,305 --> 00:40:27,905
 [whisperjav 0.7 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ]


